Здравейте,слушатели на Радио „Татковина“!За Вас с последните новини от Кастейон Испания предава Й.Данова председатерл на асоциацията на българите за интеграция и развитие Хан Аспарух и ръководител на ПБНУ В.Априлов. Вчера участвахме в хорнадата по мултикултурализъм и мултилингвистика в университета на град Кастейон. Тя протича изпълнена с различни мероприятия през целият месец ноември. През първата седмица в нея взеха участие Мари Пас Рамос-адвокат и и Мария Лимонхе-медиатор към кметство Кастейон. Хорнадата е предназначена за студентите на Университет Хайме първи в града и към нея има голям интерес. Мероприятиета в което участвахме имаше за цел да представи различните култури и тяхното богатство пред студентите и да ги подготви за работа с ученици от различна националност. Цели са те да опознаят различните културни кодове и реакцията на хората в различни ситуации. Понякога тези разлики водят до проблеми ако не се познават и не си дадем сметка за тях в процеса на общуване. По този начин бъдещите учители ще бъдат подготвени за разнообразието на ученици от различни култури с които ще се срещнат в класните стаи. Заедно с представители от Бразилия,Индия,Мали,Мароко и Румъния представихме културите си и разнообразието им. Времето беше кратко за да успеем да запознаем с най-важното от богатството на нашите култури,но поднесохме информация,която смятаме че е важна и значима. Започнахме с представяне на нашите езици-български, марокански,инду,румънски,португалски,африканси език от Мали, а студентите ни гледаха учудено и неразбиращо. Искахме да разберат как се чувстват децата,които идват в Испания в първите седмици и месеци в училище. Културният шок от смяната на средата,езика,приятелите и всичко което ги заобикаля е огромен и езиковата бариера допринася за неговото бавно преодоляване. Времето летеше и не стигна да изразим всичко,което смятахме за важно и значимо. Шармила,Талия,Даниел,Абдел,Паола и аз се справихме чудесно! По време на лекцията на няколко пъти ни прекъсваха с аплодисменти. Особен интерес в студентите предизвика факта,че българите жестикулираме с глава за ДА и НЕ обратно на приетият по цял свят начин. Интерес предизвика информацията за работата в ПБНУ В.Априлов и факта,че сме сред малкото ноционолности развиващи този вид дейност и подкрепени и финансирани от Министерство на образованието. Организаторите на хорнадата Енрик Рамиро Рока и Мари Пас Рамос се справиха чудесно с организацията. Мари Пас Рамос е адвокат специалист по обществено право, координатор в неправителствената организация „Илеуаши „ занимаваща се с изследване и защита на правата на детето. Господин Енрик Рамиро Рока е преподавател в университет Хайме първи в Кастейон и в университета във Валенсия в Педагогическият факултет. Поздравяваме ги за прекрасната инициатива тъй като тя ще бъде много ползотворна в работата на бъдещите учители-сегашни студенти. В разговор след мероприятието всички изразиха мнение,че в бъдеще ще продължим да работим върху подготовката и запознаване на бъдещите учители с културното богатство на учениците в кл. стаи за да го познават и разполагат с инструменти за работа ,за улесняване на интеграцията на учениците от различни краища на света. Групата от представители на различни култури също беше многолика - учители, инженер, психолог, преподавател по английски и почти всички специализирали и акредитирани като медиатори в Испания с опит в работата като такива. Ще се постараем при бъдещите си срещи да представим други аспекти на културите ни и да продължим да работим за да информираме и подготвяме бъдещите професионалисти за реализация на една по-ефикасна професионална кариера касаеща работата с второто поколение имигранти в Испания. За Вас от Кастейон Испания предаде Й.Данова председатерл на асоциацията на българите за интеграция и развитие Хан Аспарух и ръководител на ПБНУ В.Априлов

Аудио