Здравейте слушатели на Радио „Татковина”! За Вас с последните новини от Кастельон/Испания предава Йорданка Данова председател на асоциацията на българите за интеграция и развитие „Хан Аспарух” и ръководител на ПБНУ” Васил Априлов” към същата.
Ще направя кратка панорама на последните събития, в които активно участвахме преди разгара на лятото.
Завърши учебната година, но мероприятията и участията на Асоциацията ни продължават. През юни участвахме в Седмицата на културите в затвора в гр.Кастельон.
През последният триместър в училището работихa по интеркултурален проект и Седмицата на културите в затвора, в която бяхме поканени да участваме беше финалното мероприятие на проекта.
В събитието освен нашата Асоциация на българите „Хан Аспарух“ взеха участие асоциации на други общности, Кметство Кастельон и Агенция АМИКС.
Освен във финалното мероприятие Асоциацията ни се включи и в откриването на цикъла от мероприятия, както вече ви информирах в предишен репортаж.
Ще ви призная, че бяхме изключително развълнувани, защото това участие беше първото ни посещение в затвора в Кастельон и изобщо в затвор в Испания, но останахме с желанието срещите ни с лишените от свобода мъжете и жените да продължат и за напред.
Макар да бяхме гости почерпихме присъстващите с пити, дъхава шарена сол и мед. Запознахме ги с традицията и символиката на българското гостоприемство и обяснихме смисълът на фразата- „Никой не е по-голям от хляба.”
Дъхът и вкусът на шарената сол хареса на всички, а от питите на Наталия Петкова не остана ни късче.Благодарим й за майсторството!
Представихме България, културата и традициите ни с късометражен филм специално избран за целта, а след него отговорихме на множеството въпроси зададени ни от всички.
България за присъстващите беше непозната, но доста от мъжете и жените споделиха желанието си да я посетят.
Слушахме българска музика, сред която песента „Излел е Делю хайдутин” на Валя Балканска.
Група ”Пъстра китка” към Асоциацията ни с ръководител Татяна Димитрова представиха няколко български танца, след което на сцената заедно с момичетата се хванаха на хоро и доста от жените и мъжете в залата.
Интересно е, че сред присъстващите имаше представители на 18 националности и различни култури - прекрасен пример за мултикултурална общност и съжителство.
Завършихме с работилница по калиграфия на български, към която всички проявиха огромен интерес.
Разгледахме и изложбата, която е част от работата ни по проекта свързан с различните култури.
Бяхме малка група и благодарим на Стефан Киряков, Таня Владова, Мариела Владова, Наталия Петкова, Соня Ронкова, Светломира Костова и Татяна Димитрова за участието и представянето на българската традиция и култура!
Искаме да се възползуваме от възможността да поздравим и всички българки от Асоциацията за успешното завършване на учебната 2013/14 год. в Официалното училище по езиците и за прекрасните резултати на изпитите по испански. Момичета, гордеем се с Вас!
Участвахме и в тържествата по закриването на учебната 2013/14 в испанските училища в град Кастельон.
Бяхме с децата от училище „Карлес Селма” в квартал „Сан Аугустин” в града.
По традиция в последният учебен ден в испанските училища се организират фестивали, игри и мероприятия за деца, родители,учители и гости.
Поканата за участие дойде от самото училище, а заедно с нас занимания за присъстващите деца и родители предложиха и от агенция АМИКС към Кметство Кастельон.
С децата рисувахме, разказвахме им за България, писахме на български, правихме гривни и се забавлявахме.
Искрено и по детски малчуганите се възхищаваха на разказите на Наталия, Мариела и Стефан и ги „заливаха” с множество въпроси и коментари.
Лятото e много от нас ще посетят близки и роднини в България. Много от дечицата с нетърпение очакват пътуването и ваканциите при баба и дядо.
Ще отдъхнем, но предстои подготовката и за следващата учебна година.
Вече осъществихме срещата с директорката на Културният център, в който се помещава училището ни.
Всеки желаещ да запише детето си в нашето училище може да ни пише във Фейсбук профила ни: ( на латиница PBNU Vasil Aprilov)и да се запознаете с извършеното от нас-ученици,родители и учители през учебната 2013/14 г.
Първо българско неделно училище „Васил Априлов“ е едно от малките училища зад граница, поради това,че българската общност в провинцията е малобройна.
Срещите ни ще продължат и през лятото, но на тях ще обсъждаме планове за дейността на Асоциацията след ваканцията.
Пожелаваме и на Вас приятно и ползотворно лято изпълнено с много слънце, смях и приключения!
И преди да се разделим искаме да честитим на Рея Джорджина Койер и Калоян Тодоров Полетински ученици от ПБНУ”Васил Априлов” за наградите в конкурса за рисунка”Нарисувай твоето лято” на издателство”Даниела Убенова”!!!
Честито деца!
За радио Татковина преде Йорданка Данова – председател на Асоциация на българите за интеграция и развитие „Хан Аспарух“ и ръководител на ПБНУ „Васил Априлов“ в Кастельон, Испания.